Inscrire les valeurs du groupe dans l'objet du collectif